EMCS-Verfahren Fachlicher Teil
Nachricht „Aufteilungsmitteilung“ (E_SPL_SUB)
Technischer Nachrichtentyp:  ED825E
Nachrichtenversion: 
   
1.2.1.3.11.8   Positionsdaten (e-VD) / Sprachencode Warenbeschreibung
(BODY) E-AD / Commercial Description LNG
Sprachkennzeichnung für die Angabe der Warenbeschreibung
XML-Abbildung
Datengruppe:  ED825E/Body/SubmittedDraftOfSplittingOperation/SplitDetailsEad/BodyEad
Datenfeld:  CommercialDescriptionLng
Datenfeld
Format:  a2
Prüfmuster:  [a-z]{2}
Codeliste:  C0012
Regeln
Status:  Bedingtes Datenfeld
Bedingungen:  Die Angabe des Datenfeldes ist erforderlich und nur zulässig, wenn das Datenfeld „Fachlicher Teil / Aufteilungsmitteilung / Aufteilungsdetails e-VD / Positionsdaten (e-VD) / Warenbeschreibung“ [„BODY / SUBMITTED DRAFT OF SPLITTING OPERATION / (SPLIT DETAILS) E-AD / (BODY) E-AD / Commercial Description“] verwendet wird.