Nachricht „Technische/Fachliche Fehlermeldung“ (E_ERR_NCK) |
21.2 |
Redaktionelle Korrekturen |
Art: |
Korrektur |
Auswirkung: |
anwendbar auch rückwirkend auf ältere Nachrichtenversionen |
Verfügbarkeit: |
bereits zurückliegend |
Nachrichtenversion |
Anpassung der (einheitlichen) Versionsnummer aufgrund von Änderungen im ATLAS-IHB. |
29.1 |
Redaktionelle Korrekturen |
Art: |
Korrektur |
Auswirkung: |
anwendbar auch rückwirkend auf ältere Nachrichtenversionen |
Verfügbarkeit: |
bereits zurückliegend |
Bemerkungen: |
Nicht einzeln ausgewiesen sind systematische redaktionelle Anpassungen zwecks Verfahrensbereich-übergreifender Harmonisierung bezüglich der Begrifflichkeiten und Beschreibungen von MRNs, Dienststellennummern, EORI- und TCUI-Nummern, insbesondere auch die durchgängige Ersetzung von „Nationalitätskennzeichen“ durch „Land“. |
36.1 |
Anpassung deutscher Feldbezeichnungen |
Die deutsche Fassung der Anhänge B UZK-DA/IA vom 15.03.2021 verwendet in Einzelfällen Datenelement-Bezeichnungen, welche von den bisher verwendeten an der Teilnehmerschnittstelle abweichen. Es erfolgt eine Angleichung. |
Art: |
Korrektur |
Auswirkung: |
anwendbar auch rückwirkend auf ältere Nachrichtenversionen |
Verfügbarkeit: |
bereits zurückliegend |
Bemerkungen: |
Die Anpassung betrifft nur die deutschen Bezeichnungen und ihre referenzierende Verwendung im Text. Die englischen Begrifflichkeiten und damit die technische Ausprägung der Schnittstelle ist nicht betroffen. |
|
In begründeten Einzelfällen gibt es weiterhin technisch oder systematisch motivierte Abweichungen. |
|
Aufgrund des Umfangs der Änderungen werden unmittelbare Umbenennungen von Referenzen und Bezeichnern in Beschreibungen, Kriterien und Bemerkungen i.d.R. nicht einzeln aufgeführt. |
Datenfeld „FEHLER / Zeiger“ in der Nachricht „Technische/Fachliche Fehlermeldung“ (E_ERR_NCK) |
Anpassung der zweiten Bemerkung. |
49.1 |
Fehlernachricht für ZELOS |
In Ergänzung des Eintrags #34 wurde die Fehlernachricht neu versioniert, zur für ATLAS/Ausfuhr ausschließlichen Verwendung im Kontext von ZELOS, d.h. als Antwort auf eine abzuweisende Nachricht „Übermittlung von Unterlagen, Vorpapieren, Transportdokumenten und Stellungnahmen“ (E_DOC_DAT). |
Art: |
Ergänzung |
Auswirkung: |
beschränkt auf die aktuelle(n) und ggf. zukünftige Nachrichtenversionen |
Verfügbarkeit: |
zu einem späteren Zeitpunkt |
Bemerkungen: |
Für die dedizierten Geschäftsprozess-Nachrichten von ATLAS/Ausfuhr bleibt der Nachrichtentyp „Technische/Fachliche Fehlermeldung“ (E_ERR_NCK in der Version G) erhalten. |
Datenfeld „NACHRICHT / Nachrichtenkennung“ in der Nachricht „Technische/Fachliche Fehlermeldung“ (E_ERR_NCK in der Version H) |
Anpassung von Datenformat und Prüfmuster. |
Ergänzung einer Aufbaubeschreibung, einer Bemerkung und eines externen Verweises auf die Verwendung einer UUID. |
Datenfeld „NACHRICHT / Zuordnungskennung“ in der Nachricht „Technische/Fachliche Fehlermeldung“ (E_ERR_NCK in der Version H) |
Anpassung des Datenformats. |
Erweiterung des Prüfmusters. |
Ergänzung einer Aufbaubeschreibung, einer Bemerkung und eines externen Verweises auf die Verwendung einer UUID. |
50.1 |
Verwendung von Schnellinformationen |
Codierte Information, i.d.R. durch eine Codeliste unterlegt, wird durch Schnellinformation ergänzt. Bereits vorhandene Erläuterungen als bisherige Klammerzusätze im Fließtext werden dabei integriert. |
HTML-Format: |
• |
Statuswerte in der strukturellen Übersicht bleiben wie bisher durch ihre Bedeutung unterlegt. |
• |
Statuswerte in Textblöcken werden durch ihre Bedeutung unterlegt. |
• |
Codelisten-Kürzel werden durch die Langbezeichnung der Codeliste unterlegt. |
• |
Codierungen werden durch Kürzel und Langbezeichnung der Codeliste sowie ihre Entschlüsselung unterlegt. |
• |
Gruppen von Codierungen werden wie Codierungen einzeln/mehrzeilig aufgeschlüsselt. |
• |
Codierungsmuster mit Jokerzeichen werden durch eine Erläuterung unterlegt. |
• |
Literale Texte ohne zugrunde liegende Codeliste oder ohne in der Publikation verfügbare Codeliste werden durch eine Erläuterung unterlegt. |
• |
Oben genannte neue Unterlegungen werden farblich gekennzeichnet. |
RTF-Format: |
• |
Statuswerte in der strukturellen Übersicht werden nicht durch ihre Bedeutung unterlegt. |
• |
Statuswerte in Textblöcken werden durch ihre Bedeutung unterlegt. |
• |
Codelisten-Kürzel werden durch die Langbezeichnung der Codeliste unterlegt. |
• |
Codierungen werden durch Kürzel und Langbezeichnung der Codeliste sowie ihre Entschlüsselung unterlegt. |
• |
Gruppen von Codierungen werden nicht aufgeschlüsselt. |
• |
Codierungsmuster mit Jokerzeichen werden durch eine Erläuterung unterlegt. |
• |
Literale Texte ohne zugrunde liegende Codeliste oder ohne in der Publikation verfügbare Codeliste werden durch eine Erläuterung unterlegt. |
• |
Oben genannte neue Unterlegungen werden farblich gekennzeichnet. |
• |
Referenzen auf andere Nachrichten oder Datenelemente in anderen Nachrichten werden durch Verweise unterlegt, soweit sich diese Ziele im AES-IHB befinden. |
• |
Referenzen auf externe URLs werden durch Verweise unterlegt. |
• |
Dokument-externe als auch -interne Verweise werden farblich gekennzeichnet. |
CSV-Format (als Textzusatz in eckigen Klammern): |
• |
Statuswerte in Textblöcken werden durch ihre Bedeutung ergänzt. |
• |
Codelisten-Kürzel werden nicht aufgeschlüsselt. |
• |
Codierungen werden durch ihre Entschlüsselung ergänzt. |
• |
Gruppen von Codierungen werden nicht aufgeschlüsselt. |
• |
Codierungsmuster mit Jokerzeichen werden durch eine Erläuterung ergänzt. |
• |
Literale Texte ohne zugrunde liegende Codeliste oder ohne in der Publikation verfügbare Codeliste werden durch eine Erläuterung ergänzt. |
XSD-Format: |
• |
Keine Anpassungen. |
Art: |
Korrektur |
Auswirkung: |
transparent |
Verfügbarkeit: |
bereits zurückliegend |
Bemerkungen: |
Die Neuerung beinhaltet keine fachlichen Änderungen, sondern erweitert und vereinheitlicht die Darstellung. In Einzelfällen ergeben sich daraus auch redaktionelle Korrekturen. |
|
Die Einschränkungen im RTF- ggü. dem HTML-Format sind durch die technischen Möglichkeiten des hauptsächlich für die Anzeige solcher Dokumente verwendeten Werkzeugs bedingt. Die Einschränkungen im CSV- gegenüber den beiden Präsentationsformaten sind aus inhaltlichen Erwägungen bestimmt. |
|
Aufgrund des redaktionellen Charakters der Anpassung sind die geänderten Elemente nicht einzeln ausgewiesen. |
76.1 |
Anpassungen ZELOS |
In WKS-Nachrichten erfolgte eine Umbenennung der deutschen Langbezeichnung für die fachliche KOPF-Datengruppe. |
In der übergreifend verwendeten Fehlernachricht erfolgten Korrekturen zwecks Vereinheitlichung. |
Art: |
Korrektur |
Auswirkung: |
anwendbar auch rückwirkend auf ältere Nachrichtenversionen |
Verfügbarkeit: |
bereits zurückliegend |
Bemerkungen: |
Die Anpassungen sind wegen ihrer inhaltlichen Zuordnung zu den Verfahrensbereichen Versand und WKS nicht relevant für ATLAS/Ausfuhr. |
Datenfeld „NACHRICHT / Nachrichtengruppe“ in der Nachricht „Technische/Fachliche Fehlermeldung“ (E_ERR_NCK in der Version H) |
Korrektur des Prüfmusters. |
Datenfeld „KOPF / MRN“ in der Nachricht „Technische/Fachliche Fehlermeldung“ (E_ERR_NCK in der Version H) |
Korrektur des Prüfmusters. |